Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Diccionari de llengües. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Diccionari de llengües. Mostrar tots els missatges

dijous, 12 de juny del 2014

Diccionari de llengües 2


Definició de les paraules:

Vapor: És la fase gasosa d'una molècula d'aigua. 
Aigua:  És un compost químic transparent, inodor, insípid, químicament format per hidrógen i oxígen de fórmula empírica H2O, el qual, és el constituent majoritari de la pluja, mars, llacs, rius...
Calor: Es pot definir com una sensació que s'experimenta en rebre directament o indirectament la radiació solar, o d'aproximació a una font exotèrmica.
Natural: Que es produit per les forçes de la natura.
Font termal: És una font que es produeix per l'emergència d'aigües subterrànies geotermals de l'escorça terrestre.
Balneari: És un lloc dedicat al repòs i la curació a través de la utilització de les aigües, sobretot les termals i minerals, amb un edifici per a l'allotjament.
Humitat: És la quantitat de vapor d'aigua present a l'aire.
Bany: Acció de banyar-se, ficars-se a l'aigua.
Relaxar-se: Estar calmat, despreocupat, sense pressió disfrutant del moment.
Medicinal: Que té un efecte curatiu.

Aquí teniu una petita explicació del que volen dir les paraules perque pogueu veure que té a veure amb les aigües termals.

Informació de: diccionari.

dimecres, 11 de juny del 2014

Diccionari de llengües

Aquí hem fet la transcripció fonètica de paraules relacionades amb les aigües termals:


Català
Castellà
Francès
Gallec
Anglès
Italià
Basc
Vapor
vapor
vapeur
vapor
vapor
vapore
lurruna
Aigua
agua
eau
agua
water
acqua
ura
Calor
calor
chaleur
Calor
heat
calore
bero
Natural
natural
naturel
natural
natural
naturale
natural
Font termal
Fuente termal
source chaude
primavera quente
Hot spring
primavera calda
beroa udaberrian
Balneari
balneario
spa
estancia termal
spa
terme
spa
Humitat
humedad
humidité
humidade
humidity
humidità
hezetasuna
Bany
baño
bain
baño
bathe
bagno
bainu
Relaxar-se
Relajarse
Détendez-il
relaxarse
relax
relax
relax
Medicinal
medicinal
médicinal
medicinal
medicinal
medicinale
sendagarriak

Fonts d'informació: Termcat i Traductor